In Red Dwarf serie XI komen twee dromen van de Dwarfers uit: Rimmer redt per ongeluk het leven van een Space Corps Captain en wordt gepromoveerd tot Officier, terwijl Cat vrij neemt van zijn verliefdheid op zichzelf om verliefd te worden op een vrouwelijke Cat met een geheim. Ondertussen wordt Lister wakker en ontdekt dat een gestoorde droid lichaamsdelen van hem heeft gestolen en Kryten heeft een mid-life crisis en overweegt de Dwarfers te verlaten voor een jongere bemanning. De posse bevindt zich ook in een alternatief Amerika waar moderne technologie verboden is, waardoor zowel Kryten als Rimmer illegaal...