Alle acht afleveringen van het vierde seizoen van Olivier Marchal's Franse politiethriller. De serie volgt een groep politieagenten onder leiding van Eddy Caplan (Jean-Hugues Anglade) die gewelddadige en onorthodoxe methoden gebruiken bij hun strafrechtelijk onderzoek. Wanneer dit onder de aandacht van Interne Zaken wordt gebracht, staat deze dienst voor de moeilijke en gevaarlijke taak de methoden van de groep bloot te leggen en er een eind aan te maken.