We zijn terug in een gloednieuwe film, hè? Schoonheid. En niet alleen wij elanden, maar ook de grote beer (dat is Kenai) en zijn kleine broertje beer (dat is Koda) en ook dit nieuwe meisje genaamd Nita. Ze is een handvol, hè? Nita kende Grote Beer al lang toen hij nog geen beer was. Dat was in de eerste film, weet je nog? Hoe dan ook, ze dachten dat ze voor altijd bij elkaar zouden blijven, ook al gaan ze met elkaar om als twee boze bevers in een modderhut. Oké, dus, nu zeggen de Grote Geesten dat ze
op een grote, spannende reis moeten gaan om het pact te verbreken. Dus, ga er niet vandoor. Ga met mij en mijn broer mee - oh, en er zijn ook een paar mooie moosettes in dit verhaal - voor allerlei soorten gelach en wild avontuur. (Zie je wat ik deed? Ik gebruikte het woord "wild" omdat we in het bos zijn.) Schoonheid. Het wordt heel leuk voor de hele familie, hè?