Een ander hoofdstuk uit Dazai's verleden vertelt hoe hij voor het eerst samenwerkte met Chuuya, wiens eigen geschiedenis een schokkende waarheid verweeft. Nu hebben de machten die Yokohama beheersen een alliantie gevormd, maar hun eenheid wordt in gevaar gebracht door de man die de Moby Dick tot zinken bracht! Welk nieuw duo zal naar voren treden om deze geduchte vijand te verslaan?