De doorgewinterde hartenbreker Raku verleidt ongewild Kosaki's kleine zusje dat, in tegenstelling tot haar oudere broer of zus, helemaal niet verlegen is en er geen probleem mee heeft haar geliefde met amoureuze gebaren lastig te vallen! De jongeman is niet in staat de avances van de meisjes af te slaan en wekt de toorn van Chitoge. Maar achter haar veeleisende uiterlijk is Chitoge sentimenteel in hart en nieren en besluit ook Raku haar liefde te verklaren. Zullen we eindelijk te weten komen wie van deze jonge vrouwen de sleutel tot Raku's hart heeft? Alles zal onthuld worden!