Het jaar is 44 voor Christus.

Julius Caesar is vermoord en een burgeroorlog dreigt de Republiek te vernietigen. In de leegte die Caesar achterliet, botsen ego's en strijden talrijke spelers om hun positie. De wrede en ambitieuze Marcus Antonius probeert zijn macht te consolideren door zich aan te sluiten bij Atia, maar komt in conflict met haar sluwe zoon Octavianus, die in Caesars testament is aangewezen als zijn enige zoon en erfgenaam. De samenzweerder Brutus denkt na over hoe hij in de gunst kan komen van de massa's die hem als moordenaar hebben veroordeeld, terwijl zijn moeder Servilia zelf een dodelijk complot beraamt. Ondertussen probeert Titus Pullo zijn vriend Lucas Vorenus uit de duisternis te halen die zijn ziel heeft overspoeld in de nasleep van een persoonlijke tragedie. Want eens te meer lijkt het lot van deze twee onverenigbare soldaten onverbiddelijk verbonden met het lot van Rome zelf.